Lawyers Hong Kong

香港律師同行

We Support the Rule of Law in Hong Kong

我們捍衛香港法治一群香港律師的集體聲明

We hereby declare our commitment to the following values, and call on our profession’s representatives in government and legislature and the people of Hong Kong, regardless of political affiliation, to:

我們在此聲明我們堅守以下價值,並且呼籲在政府機構內工作的法律界人士和立法會內的法律界代表,以及香港各界市民一同捨棄政見,攜手與我們一起:

Solicitor 事務律師
Signed 50%
Barristers 大律師
Signed 50%
0
Lawyers 律師
Commitment to the following 5 values

我們堅守以下5大價值:

1

Uphold and protect the rule of law in Hong Kong

堅持並捍衛香港法治

Condemn all unlawful violence, and condemn intimidation and bullying whether online or offline

譴責所有非法暴力行為,及譴責網絡上或者現實生活上的恐嚇及欺凌

Respect the personal safety, personal freedoms and property rights of others, and respect our city’s public property

尊重他人的人身安全,人身自由和財產權,及尊重本港的公共財產

Support the restoration of law and order

支持恢復法律和秩序

Support the due process of the law in dealing with criminal or unlawful behaviour by any person

支持以正當程序處理任何人的刑事或其他非法行為

About us

關於我們

We are members of the Hong Kong legal profession who firmly support the rule of law and the maintenance of law and order, regardless of political affiliation. We condemn all unlawful violence and are against other illegalities. We are concerned about misconceptions by the public of the political stance of the legal profession and intend to correct such misconceptions. It has also been brought to our attention that there have been misleading or inaccurate legal advice given by political parties and the public and it is one of our missions to correct such misleading or inaccurate advice. We are also interested in using our legal expertise to better educate the public on legal matters or to take other actions for the betterment of Hong Kong.

我們是香港法律界的一群,無論政治派別如何,我們都堅定地支持法治和維護治安。我們譴責一切非法暴力,反對其他非法行為。我們關注公眾對整個法律界政治立場的誤解以及非法行為的合法性或法律後果,並打算讓公眾知道我們的聲音,以糾正任何此類誤解。

 

Find us on facebook

Hear from the best clients!

Close Menu